+7 495 22-33-406
Единый многоканальный телефон в Москве
8 800 707-48-98
Для звонков из регионов

Онлайн-помощь

Центральный офис
«Ленинский проспект»
633773144
Дополнительный офис
«Полежаевская»
708777592

Новости

27.06.18
Встречайте нового члена Московского Переводческого Клуба
09.06.18
Новая услуга – «Лингвистическая экспертиза»
05.06.18
Результаты ежегодного рейтинга переводческих компаний России!
16.05.18
Мы запускаем масштабную Программу лояльности!
05.05.18
Важная новость для всех клиентов!
Архив новостей

Редактирование

  1. Все наши редакторы имеют филологическое образование и как минимум 10 лет практического редактирования текстов в определенной области. К работе постоянно привлекаются редакторы-стилисты носители языка, обладающие специальными знаниями по тематике текста.
  2. Во время правки любого текста редактор и корректор устраняют все виды ошибок. Вы получаете абсолютно выверенный текст без какой-либо дополнительной оплаты.
  3. Вы можете воспользоваться редактированием как отдельной услугой. При этом её стоимость у нас ниже, чем у конкурентов, и мы гарантируем Вам качество финального варианта текста. Компания «ПрофПеревод» следует главному правилу редакторской работы — мы ориентируемся на Ваш собственный стиль подачи текста, внося лишь необходимую стилистическую и грамматическую правку.
  4. К редактуре принимаются тексты на всех языках: как распространенных, так и редких. При этом редактор — это всегда профессионал, носитель иностранного языка, ориентирующийся в теме текста.
  5. Наши специалисты редактируют тексты самой различной тематики: медицина, нефть, газ, металлургия, инженерные системы, etc. В нашем штате работают редакторы и переводчики с солидным опытом работы в данных областях.
  6. Компания «ПрофПеревод» обладает обширным опытом работы и глубокими знаниями. Наши клиенты избавлены от рисков.
  7. Вы сами можете указать способ редактирования текста, удобный для Вас: непосредственно на бумаге поверх оригинала, в форматах *.doc, *.pdf, *.txt и многих других, необходимых для Вашего бизнеса.

Из чего состоит редактирование? Работая с Вашими материалами, редактор-специалист контролирует:

  • правильность орфографии и пунктуации,
  • гармоничность стиля,
  • корректность использования словосочетаний,
  • правильность выбора терминов,
  • удаление повторов или замену их синонимами,
  • исправление опечаток,
  • при необходимости — изменение структуры предложений, порядка слов.
Загрузить в формате Microsoft Word (DOC)
Загрузить в формате Adobe Acrobat (PDF)
Загрузить Договор на оказание переводческих услуг в формате Microsoft Word (DOC)

Показать всехС нами сотрудничают

Мы в социальных сетях

Наши адреса

Центральный офис
«Ленинский проспект» Ленинский проспект, 85
Единый многоканальный телефон в Москве:
+7 495 22-33-406
Для звонков из регионов:
8 800 707-48-98
Дополнительный офис
«Полежаевская» Хорошёвское шоссе, 82, корп. 7

политика конфиденциальности